No exact translation found for "الاتحاد الدولي للسلطات المحلية"

Translate
correct Text
Ask GPT

Translate Spanish Arabic الاتحاد الدولي للسلطات المحلية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En 2003, la Unión Internacional de Administraciones Locales puso en marcha la primera base de datos mundial sobre la mujer en la adopción de decisiones locales.
    أطلق الاتحاد الدولي للسلطات المحلية في عام 2003 أول قاعدة بيانات عالمية عن المرأة في مراكز صنع القرار المحلية.
  • Declaración presentada por la Unión Internacional de Autoridades Locales, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
    بيان مقدم من الاتحاد الدولي للسلطات المحلية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • En 2001 acogió la reunión del Comité Ejecutivo de la Unión Internacional de Autoridades Locales en Asia y el Pacífico y el Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico.
    وفي عام 2001، استضافت الرابطة اجتماع اللجنة التنفيذية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للاتحاد الدولي للسلطات المحلية ومنتدى التعاون لآسيا والمحيط الهادئ.
  • El Comité decidió recomendar que se mantuviera el carácter de entidad de carácter consultivo general de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos, fusión de la Unión Internacional de Administraciones Locales y Union Town Organization.
    كما قررت اللجنة أن توصي بمنح المركز الاستشاري للمدن المتحدة والحكومات المحلية، وهي حصيلة اندماج الاتحاد الدولي للسلطات المحلية ومنظمة اتحاد المدن.
  • Se ha establecido una asociación con el Ministerio de Asuntos de la Mujer para dar capacitación en cuestiones de género al personal del programa de solidaridad nacional en algunas provincias del Afganistánwas established La Oficina Regional para Asia y el PacíficoROAP, en colaboración con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), la Iniciativa sobre Gobernanza Urbana del PNUD-TUGI, la Unión Internacional de Administraciones Locales (IULA) y la red CITYNET de autoridades locales de Asia y el Pacífico, ha instituido un concurso para gobiernos locales sensibles a las cuestiones tde género y “amigas de la mujer” de la región de Asia.
    وقد قام المكتب الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ عاملاً مع صندوق الأمم المتحدة لتنمية المرأة، ومبادرة الإدارة الحضرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد الدولي للسلطات المحلية وشبكة المدن للسلطات المحلية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ باستحداث مسابقة للحكومات المحلية المستجيبة لقضايا الجنسين والمدن المهتمة بالمرأة في المنطقة الآسيوية.
  • Asistieron también representantes de las siguientes asambleas regionales y nacionales y parlamentos nacionales, autoridades locales y asociaciones de autoridades locales de ámbito nacional, regional e internacional: Administración de Ciudad Nakhodka (Federación de Rusia), Administración del Municipio de Shkotovsky (Federación de Rusia), Asamblea Nacional del Poder Popular (Cuba), Asociación Mundial de Grandes Metrópolis, Association of Local Government Authorities of Kenya, Banjul City Council (Gambia), Bukoba Town Council (República Unida de Tanzanía), Bukoba Urban Water and Sewerage Authority (República Unida de Tanzanía), Ciudades Unidas y Gobiernos Locales, Commonwealth Local Government Forum, Congreso de Municipalidades de la Federación de Rusia, Consejo de los Consejos de Europa, Consejo Municipal de Barcelona (España), Consejo Municipal de La Haya en representación de Eurocities, Consejo Municipal de Málaga (España), Consejo Municipal de San Fernando (Filipinas), Consejo Municipal de Shah Alam (Malasia), Dar es Salaam City Council (República Unida de Tanzanía), Gobierno de Moscú, Gobierno Municipal de Nanjing (China), Homa Bay Municipal Council (Kenya), Jinja Municipal Council (Uganda), Kyotera Town Council (Uganda), Metropolis, Ministerio de Construcción de Hangzhou (China), Municipalidad de Brazzaville, Municipalidad de Chengdu (China), Municipalidad de Dubai, Municipalidad de Río de Janeiro (Brasil), Mutukula Town Council (Uganda), Naivasha Municipality (Kenya), Njeru Town Council, (Uganda), Nyeri Muncipal Council (Kenya), Organización de Ciudades Árabes (Kuwait), Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (India), Provincia de La Unión (Filipinas), Swansea City Council (Reino Unido), Tororo Municipal Council (Uganda), Voi Municipality (Kenya).
    حضـر الدورة ممثلون عـن التجمعـات الإقليميـة والوطنيـة ومجـالس الأمـة الوطنيـة، والسلطات المحلية والاتحادات الوطنية والإقليمية والدولية للسلطات المحلية التالية: Administration of Nakhodka City (Russian Federation), Administration of Shkotovsky Municipality (Russian Federation), Arab Towns Organization (Kuwait), Association of Local Government Authorities of Kenya, Banjul City Council (Gambia), Barcelona City Council (Spain), Bukoba Town Council (United Republic of Tanzania), Brazzaville Municipality, Bukoba Urban Water and Sewerage Authority (United Republic of Tanzania), Chengdu Municipality (China), Commonwealth Local Government Forum, Congress of Municipalities of the Russian Federation, Council of European Councils, Dar es Salaam City Council (United Republic of Tanzania), Dubai Municipality, Hangzhou Construction Ministry (China), Homa Bay Municipal Council (Kenya), Jinja Municipal Council (Uganda), Kyotera Town Council (Uganda), La Union Province (Philippines), Málaga City Council (Spain), Metropolis, Moscow City Government, Mutukula Town Council (Uganda), Naivasha Municipality (Kenya), Nanjing Municipal Government (China), National Assembly of People's Power (Cuba), Njeru Town Council, (Uganda), Nyeri Muncipal Council (Kenya), Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (India), Rio de Janeiro Municipality (Brazil), San Fernando City Council (Philippines), Shah Alam City Council (Malaysia), Swansea City Council (United Kingdom), The Hague City Council representing Eurocities, Tororo Municipal Council (Uganda), United Cities and Local Governments, Voi Municipality (Kenya),World Association of Major Metropolises.